Visualizzazione post con etichetta Ruoteclassiche - Cars. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Ruoteclassiche - Cars. Mostra tutti i post

venerdì 23 marzo 2007

Ancora Nuvolari


Another Nuvolari drawing....

giovedì 15 marzo 2007

Nuvolari e Ferrari



Il Circuito delle Tre Provincie, si corse dal 1929 al 31 tra Bologna, Pistoia e Modena. Lo scenario era l' Appennino Tosco-Emiliano, passando paesi di montagna, con folta vegetazione. In questa cornice si svolse un inseguimento epico fra Tazio Nuvolari ed Enzo Ferrari (quando ancora faceva il pilota e non aveva fondato il piu' importante marchio auomobilistico del mondo)

The Three Provinces' Circuit was run from 1929 until 1931 among Bologna, Pistoia and Modena. The scenery is the Tosco-Emiliano Apennine, through mountain small towns and a luxuriant vegetation. This was the setting of ad epic pursuit involving Tazio Nuvolari and Enzo Ferrari (when the latter was still a racing driver and hadn't yet established the most important marque in the world).

domenica 11 marzo 2007

La bella e la bestia

Caracas 1957. Durante una gara automobilistica una macchina si trova un camion nel circuito che viaggia in controsenso...


Caracas 1957. During a car race a car run into a big truck...

lunedì 26 febbraio 2007

Ruoteclassiche




Ho lavorato con la casa editrice Domus che pubblica le riviste per auto Quattroruote e Ruoteclassiche (piu' una cifra di altre cose) circa un anno e mezzo. Dovevo illustrare scene legate a corse automobilistiche del passato, dove il materiale fotografico non esisteva o dove era troppo scadente. Non immaginavo quanto coraggio e quanta follia c'era dietro a quei campioni ed alcune volte le auto erano veramente pazzesche...come il modello (realmente esistito) in queste illustrazioni che, se non ricordo male, era stato progettato da un ingegnere della Nasa in pensione usando i materiali di un razzo.


I worked for Domus Publisher for more than 1 year drawing old car race scenes when the photographic material was missing. I learn how brave and mad were the drivers at that time and how weird and amazing some car model was....if you don't beleave it look at he model in these illustration created by a NASA engineer ;-)