Invito!

Sono permessi anche regali per il babbo!...:-)

Compleanno in progress

Tra poco piu' di una decina di giorni e' il compleanno di Andrea ed io sono gia' al lavoro sul biglietto....:-)

Dolcetto o...Fumetto?!

Per me il 31 Ottobre piu' che la festa delle streghe e' la festa del fumetto e cosi', anche quest'anno, sotto una bella pioggia battente ho consumato il rito di Lucca Comics.
Il tempo da dedicare agli amici e' stato quasi nullo, ma vedere che lo stand della Double Shot con il suo secondo premio bello in mostra e una cifra di cose nuove e belle da proporre, Ricca che, letteralmente assiedato dai fan disegna al fianco di Pacheco e Marco con una lista di richieste da star...sono tanta roba! Un ringraziamento particolare ai miei angeli custodi Fabio e Claudia...loro sanno perche'. La giornata con Andrea e' stata scappa e fuggi, perche' la miriade di umanita' per cm quadrato era impressionante, pero' non ha tradito le aspettative di Andrea che e' partito da Firenze con l'idea di passare tutta la giornata allo stand della Polizia di Lucca a fare scuola guida sul simulatore...Babbo con i giornaletti giocaci te ;-)

L'occasione fa l'uomo...ragno!

Colorato!

Claudia ha fatto un lavoro FAVOLOSO!!!!!!!

Vita reale di babbo fumettaro...

Lucca 2007, Guglie ed il piccolo Andrea vedono in lontananza uno statuario Superman

Andrea: Babbo chi è piu' forte Batman o Superman?

Guglie: Superman! Batman non ha superpoteri e' un uomo normale

Andrea: come noi?

Guglie: si

Andrea: Allora anche tu puoi essere Batman

Guglie: beh con un po' di allenamento....(Bugiardo!!!!!)

Andrea: e fra l'Uomo Ragno e Superman?

Guglie: Sempre Superman

Andrea: ma l'Uomo Ragno c'ha i poteri!

Guglie: Si si, ma Superman e' piu' forte...mentre l'Uomo Ragno ha le ragnatele

Andrea: e fra Hulk e Superman?

Guglie: mah....boh....non lo so....

Dopo un po' di silenzio...

Andrea: Babbo chi è piu' forte Batman o Superman?

Guglie: Oddio....

Biglietto compleanno Andrea...chine

E adesso via ai colori! Per la colorazione ho chiesto l'aiuto della bravissima Claudia Checcaglini bravissima colorista all'opera su diverse testate francesi ed italiane ed in futuro chissa'...se non la conoscete rimediate subito visitando il suo Blog nella colonnina degli amici

Ok now it's colouring time! I asked to colour it to a friend of mine Claudia Ceccaglini a pro colourist for France and Italy publishers. You can't miss visiting her Blog in the coloumn on right...I'm sure you'll enjoy the visit ;-)

Novembre è alle porte...

...e quindi il Compleanno di Andrea :-) Inizio a pensare al biglietto d'invito per gli amichetti schizzando qua e la'.

In November my son will be 5 years old! Gosh I already started to sketch the birthday card:-)

Neretto e Colorino

Io e mio figlio Andrea disegnamo spesso insieme.

Io con la mia fissa del bianco e nero ed Andrea con il suo mondo colorato.

Per Andrea tutto e' colore e non ha paura ad azzardare abbinamenti bizzarri e forti...come quando prende il gelato nocciola e limone...E' bello disegnare con Andrea!

My son and I draw together a lot.

A noir black and white world from my side and a living colours universe from Andrea one.

Andrea has a strong relationship with colours and he doesn't have fera at all in trying clashing colours matching!...It's fantastic drawing with Andrea!

La Gang di Bruce

Uno dei film di animazione di quest'anno preferiti da Andrea e me e' La Gang del Bosco. Mitico! Se vi piace il genere consigliamo caldamente la visione. In America il procione RJ e' stato doppiato da nientepopodimeno che Mr Bruce Willis...gia'...dai promo il buon vecchio Bruce si e' divertito un mondo (e ci credo!!!) quindi selezionate la lingua Inglese e godetevi un paio di battute del piccolo procione peloso con la voce del macho d'America...conoscere l'Inglese e' secondario ;-)

One of the, my son and I, fave 2007 movies is Over the Hedge. Rj, Verne, the burping Hummy...but the coolest thing is that RJ is dubbed by Bruce Willis....a small furry cute animal with the Mr Macho voice....cool ;-)

Biglietto di compleanno

Andrea a Novembre ha fatto quattro anni ed io ho disegnato il biglietto di compleanno mettendolo in compagnia di Winnie, Pimpi e Tigro, personaggi che lo hanno accompagnato in questi suoi primi 4 anni di vita...il prossimo Novembre ne avra' 5 e qualcosa mi dice che e' tempo che mi rinfreschi a disegnare L'uomo ragno, Superman e simili...non vedo l'ora :-)

My son Andrea celebrated his 4th birthday in November and I drew the birthday card drawing him with Winnie and company, all characters very important for him during these 4 years of life. Next November he'll be 5 and I guess i have tio warm up drawing Spiderman, Superman etc. next to him...:-)

Spiderman 3

Maggio e' vicino e con lui l'uscita di un film che sto aspettando...un po' da nerd: Spiderman 3.

Ho visto, con estrema soddisfazione, sia Spiderman 1 che Spiderman 2, ma questa volta e' diverso, perche' mio figlio Andrea (4 anni) sta aspettando con me e vuole andarlo a vedere con me :-)

Tutto questo e' come un sogno che rende Spiderman 3 il film piu' importante del 2007...almeno per me, non importa se Andrea reggera' in sala solo dieci minuti, questi sono dettagli.

04 - 05 - 2007....this date is very near and than we get spidey back on the screen! I saw the 1st and the 2nd movie, but this time there is something new make this event more and more special. My kid Andrea (4 years old) want to see this movie and want to do it with his dad (me! :-)). That the reason why Spiderman 3 is for me the most important 2007 movie!